週末、iPhoneアプリバージョンでUPした記事だけど

サルサ話題なので、ちょっと書き足して、こちらにも。

・・・・・・・・・・・

１週間ぶりの「MURAL」！　

３週連続で行けるのはめずらしいから

それほど親しいわけでもないサルサ仲間からも

君のハズバンドはまだ出張中？、って

きかれちゃった。

ははは、バレてる。

（出張じゃなくてプライベートの旅だけど。）

彼が上海にいるときはフツウの主婦（？）だから

日付をまたぐ夜遊びはさすがにしないよ。

そして、踊りに出かけて、「その日のうち」に帰宅なんて

それもまたありえない。

盛り上がるのは２４時以降、なんだから！

今週の初めは上海も気温は３０度近くあったのに

昨日はまた、ぐっと下がってひと桁。。。

またダウンジャケットひっぱりだしてきたよ。

でも、ここは常夏ラテン空間！

定番ソング、「ヨ・ノ・セマニャーナ」　（Yo no se manana）の

コロの部分で

「うぉ・ぶー・じーだお」（我不知道、I don't know）と入れる

歌姫。

土曜日のバンドのメンバーは、

コロンビア人、キューバ人、ペルー人、ブラジル人。

DJはキューバ人。

踊りにくる人たちの半分は外国人。

（その半分はスペイン語圏出身者。）

中国人もココに来る人たちにはたいてい英語が通じるよ。

上海にいるということを、忘れてしまいそうな空間！

お客さんとして遊びに来ていた

ペルー人ミュージシャンの友人と。

（「MURAL」では月曜日に演奏してることが多いよ）

ギター＆ボーカル担当だけど

たまにサンポーニャ（アンデスの楽器）で

フォルクローレっぽい味付けのサルサも演奏してくれて、

そうなると、もう彼の独壇場！

踊りも上手いよ～！

（わたしの方が背が高いんだけどね．．．。）

ニッポンの友人たちへ：

元気でやってるから、ご心配なく～！

＠ MURAL にて。