署名はコチラ
署名方法
アメリカで
Dutchは「悪い」犬だったことで告訴され、今、裁判所命令による安楽死の危険にいます。
先の11月、金属柱で 殴られ叩かれたため、Dutchは女性を噛みました。
Dutchに見舞われた理由に関係なく、安楽死の危険に迫られています。
Dutch彼は悪質な犬ではないので、安楽死させるべきではありません。
署名はコチラ
署名方法
全てのストーリー
Disabled veteran asks for public support; service dog faces euthanasia for biting woman who beat him with metal pole
公的支援を求めます;
金属柱で殴った女性を噛んだ介助犬が安楽死寸前
An Army Veteran with disabilities is asking for the public's help in saving his service dog, Dutch, from court-ordered euthanasia. He says that after being punched, kicked, and hit with a metal pole for several minutes, Dutch bit his attacker and has now been accused of being a "vicious" dog.
Dutch is a 4-year-old American Allaunt, who is a registered service dog and an important part of Jeremy Aguilar's life. According to the Aguilars, Dutch has never shown any aggressive behavior before or after the incident and is a certified AKC Canine Good Citizen.
不能を持った軍隊退役軍人は裁判所命令の安楽死から、オランダで、彼の介助犬を救う際に公の支援を求めています。
彼は、パンチされた後、蹴られた、また数分の間金属柱で打つ、オランダ語ビット、彼の攻撃者、また今、「悪い」犬だったことで非難された。?オランダ、4歳のアメリカのAllauntである、登記済みの介助犬およびジェレミー・アギラールの生活の重要な部分です。
オランダで、アギラール一家によって、その出来事の前に、あるいはその出来事の後にどんな攻撃的な振る舞いも示しておらず、保証されたAKCの犬のよい市民である。?
Jeremy served in the Army, and fought in Operation Enduring Freedom in Afghanistan and Operation Iraqi Freedom. He also was also deployed to Hurricane Katrina with the Oklahoma National Guard, which was the first unit to show up. Dutch came into Jeremy’s life a month after he married his wife Heather three years ago. Heather says that Dutch has been "the most therapeutic thing that could have ever happened" to her husband.
ジェレミーは軍隊で勤務し、アフガニスタンとイラクの自由作戦で不朽の自由作戦の中で戦いました。
さらに、さらに、彼はオクラホマ州兵とハリケーン・カトリーナに展開しました。それは現われる最初のユニットでした。
オランダ人は、彼が3年前に妻ヘザーと結婚した1か月後にジェレミーの生活に入りました。
ヒースは、オランダ語が彼女の夫へのかつて起こったかもしれない中で「最も治療のこと」だったと言います。
On November 14, 2012, Jeremy and Heather left Dutch with his former owner in Montrose, Colorado, while they drove a family member to the airport.
According to Heather, Dutch's former owner admitted to animal control officers and in court that she was beating Dutch before he bit her.
2012年11月14日に、ジェレミーとヒースは去りました、モントローズ(コロラド)の中の彼の元所有者とオランダで、それらは運転しました、ヘザーへのairport.Accordingへの家族、動物管理局員に、および彼女が以前にオランダに打っていたコートの中で受け入れられたオランダ語の元所有者、彼、ビット、彼女。
Heather says that Dutch's former owner said, "I started punching him in the face and kept punching him until my hands hurt so bad I couldn't hit him anymore," after which she grabbed a metal pole and used the pole to beat the service dog. She then pulled Dutch from her backyard into the house by his collar, and grabbed his mouth as soon as they got inside. Dutch then bit her. The woman was bitten on her leg and buttock and Dutch sustained injuries to his face and head.
ヒースは、オランダ語の元所有者が言ったと言います、「私は彼の顔をパンチし始め、私の手がそのように痛むまで、彼をパンチし続けました、悪い、私は彼をこれ以上打つことができませんでした。」その後に彼女は金属柱をつかみ、介助犬を打つために柱を使用しました。
その後、彼女は彼のカラーによって家の中への裏庭からオランダ語を引き離し、それらが内部になるとすぐに、彼の口をつかみました。
その後、オランダ人は彼女を噛みました。
女性は、脚および尻、および彼の顔と頭へのオランダの負った傷に噛み付かれました?
The bent metal pole seen above was found in the back yard belonging to Dutch's former owner (click on image to enlarge).
上記見られた曲がっている金属柱は、オランダ語の元所有者(拡大させるべきイメージをクリックする)が所有している裏庭で見つけられました。
After the incident, Dutch was taken to a veterinarian who evaluated Dutch's wounds. The veterinarian's report stated:
その出来事の後、オランダ語は、オランダ語の傷を評価した獣医へ連れて行かれました。
獣医の報告書は次のように述べました:
"Face swollen like he was hit. Extensive ST trauma on left side of face. Swelling extends from nose up to eye and base of ear. Some dried blood noted on dog's fur but no wounds apparent in mouth or on face/body."
「彼が打たれたようにはれた顔。
顔の左側の広範囲なST外傷。
膨潤は耳の鼻から目および基礎まで伸びます。
ある乾血は、犬の毛皮だが口において明白な無傷、あるいは顔/身体上で注意しました。」
"Note - dog was extremely well-mannered and sweet in exam room. He did not require restraint during his exam, even when his abdomen, testicles and swollen face were palpated."
「ノート - 犬は試験場において非常に行儀がよく甘かった。
彼の腹、こう丸およびはれた顔を触れてみた時さえ、彼は試験中に制約を要求しませんでした。」
The Aguilars say that when they saw Dutch after the incident, his eye was swollen shut and his snout had swelled to three times its normal size.
彼らが見た時、アギラール一家はそう言います、その出来事の後にオランダ、彼の目ははれていました、閉じる、また、彼の鼻は3まで増大しました、その呼び寸法の時間を計る。?
Dutch's Temperament
In addition to the veterinarian who evaluated Dutch's wounds (see above), other animal experts have stepped forward to commend Dutch for his temperament.
オランダ語の傷(上記参照)を評価した獣医へのオランダ語のTemperamentIn追加、他の動物エキスパートは賞賛するために前へ出ました、彼の気質にはオランダ。
Carrie Williams is a highly recognized and experienced retired dog trainer and evaluator who has evaluated for organizations including Therapy Dogs International (TDI) and the American Kennel Club's (AKC) Canine Good Citizen Program (CGC).
キャリー・ウィリアムズはそうです、1つの、高度に認識された、また引退した犬トレーナー、およびセラピー小犬座インターナショナル(TDI)およびアメリカ・ケンネル・クラブの(AKC)犬のよい市民プログラム(CGC)を含む組織のために評価した検討者を経験しました。
"In my testing of dogs for TDI and the AKC and as a dog obedience instructor, I have dealt with a number of aggressive dogs. Dutch was not one of those dogs.", Carrie says "Dutch is a sweetheart. In 26 years of training dogs, he is one of the nicest dogs I've ever come across. That is why I'm volunteering my time to try and save his life."
「TDIとAKCのための、および犬従順インストラクターとしての犬の試験では、私は多くの積極的な犬に対処しました。
オランダ、それらの犬のうちの1つでなかった。」、キャリーは言います」?オランダ、恋人です。
26年間の犬を訓練する際に、彼は私がかつて遭遇した中で最もよい犬のうちの1人です。
それは、なぜ私が彼の命を救おうと努める時間を志願しているかです。」
続く...
署名はコチラ
署名方法
Dutch was accused of being a "vicious" dog and is now in danger of euthanization by court order.
Last November, Dutch bit a woman after she punched and hit him with a metal pole. Regardless of the reason Dutch was hit (the woman claims she was breaking us a dog fight), Dutch's owners believe Dutch only bit her because he was provoked and therefore, he is not a vicious dog and should not be euthanized.
Read Dutch's full story here: http://www.dogheirs.com/dogheirs/posts/2744-disabled-veteran-asks-for-public-support-service-dog-faces-euthanasia-for-biting-woman-who-beat-him-with-metal-pole
動物保護管理センター
保護動物開示・里親募集もしています
http://www.pref.aichi.jp/douai/
岡崎市動物総合センター・Animo（あにも）
犬猫里親募集しています
http://www.city.okazaki.aichi.jp/menu5063.html
にほんブログ村ペットブログ 動物愛護（アニマルライツ
にほんブログ村ボランティア
にほんブログ村MIX中型犬
にほんブログ村ペットブログ
にほんブログ村犬ブログ
にほんブログ村