もう、この子はこの世にいない・・
この子の毛皮を誰かが身に着け
この子の体を誰かが食したでしょう。




署名：http://voicelessfriends.org/

（署名のやりかた）
名前→苗字→メールアドレス→Japanを選択（任意）→電話番号（任意）→SIGN THE PETITION

https://youtu.be/S5ppssVJpno


（翻訳機より）
2015.11.5
中国でのバッグ、おもちゃや洋服に使用犬と猫の毛皮
http://voicelessfriends.org/blog/dog-and-cat-fur-used-for-bags-toys-and-clothes-in-china/
地元の活動家の助けを借りて、動物平等の研究者は、国のいくつかの領域を越え、中国の犬や猫の毛皮産業を浸透させてきました。彼らは動物平等は中国の犬と猫の毛皮と肉業界に行った第四の調査で彼らの毛皮のための犬や猫の殺害の背後にある残酷さを発見しました。動物平等の研究者らが、地元の活動家の支援を受けて、中国の犬と猫の毛皮産業に侵入してきました。全国のいくつかの地域での条件は、数週間にわたって記録しました。

主な調査結果は次のとおりです。済寧市、山東省の犬の農場で、動物をシャープ、さびた金属のペンに隣接し、小さな犬舎に入庫されて写真撮影しました。犬はベッドのためのわらのひとさじ分より少しで不均一で不潔なコンクリートや木製の床の上に住んでいました。動物の中には、感染症やけがを持っていました。また、広東省の南海区、佛山、中ダリ市場では、犬や猫は、彼らはケージの内部闘争として暴走トラックからアンロードされて撮影されました。動物が唯一の彼らの肉や毛皮事項、破損または骨折した骨を被るか、取得と、どんな注意が与えられていません。これらの動物のほとんどは家族から、これで盗まれており、同様の市場は、犬や猫は、屠殺場やレストランに販売されています。嘉興、山東省の二つの施設は、殺害し、動物の死亡は残忍なと苦渋のある犬を、スキニング記録しました。犬や猫は無意識にそれらをレンダリングするために頭部に打撃を与えている、喉はその後、スリットされています。多くの死に出血しながら、意識を回復します。犬と猫の毛皮はバッグ、おもちゃや服を製造するために使用されます。それらのいくつかのような多くの9以上もの動物から - - 広東省の中国南部の州で広州の市場では、動物平等の研究者らは、犬と猫の毛皮で作られたカーペットを販売する商人を発見し、子供服を販売している北京のお店がから作られました猫の毛皮。これは、中国の活動家の助けを借りて、残酷な取引を終了助けるために中国の犬と猫の毛皮と肉業界に行った、第四調査動物平等です。動物平等は33犬と猫市場や食肉処理場の閉鎖を達成​​しました。ヴィータ - 犬の一つが震えを発見し、食肉処理場で助けを嘆願は - また、研究者によって密輸されました。彼女は健康になりましたし、すぐ後の食肉処理場の恐怖から離れて安全に遊ぶ8健康子犬を出産、ママになりました。


2013.10.12　VICTORY！
勝利！犬屠殺場と33市場のシャットダウン！
http://voicelessfriends.org/blog/victory-one-dog-slaughterhouses-and-33-markets-shutdown/
南海に位置する「ダリ市場の三鳥」と犬の屠殺場に属する33屋台の合計 - 佛山（広東省）、動物平等の最新の調査に続いて、中国当局により閉鎖されています。組織広州のボランティアセンターから中国の動物擁護者は、当局への違法取引を報告するために、このようなestablishments-では違法と残酷な取引を強調-which動物平等によって得られた映像を使用しました。動物平等の研究者によって得られた映像は、当局に違法取引を報告するために、組織広州のボランティアセンターから中国の動物擁護者によって使用されています。動物のほとんどは、その後に自分の家や家族から引き離される販売し、その肉のために屠殺するよう屋台の非は、犬や猫のための公式または法的証明書を持っていました。襲撃時には、警察は600以上の犬や猫を押収しています。南海当局はまた、市場の近くに位置して違法な犬の屠殺場をシャットダウンしました。食肉処理場は、地元のレストランに犬の肉を提供するために使用されました。警察はそれらのいくつかの負傷、脱水された百以上の犬は、すでに死んでいたが見つかりました。食品のための犬や猫の飼育、貿易や殺害は、明示的にまだ中国で禁止されていません。ストールや食肉処理場の所有者は、それぞれの動物のための有効なワクチンの証明書を持っていなかったとして、これらの施設を閉鎖した文は、主に健康と食品安全保障上の問題に基づいていました。中国政府が国の犬と猫の肉の貿易を禁止するまで、我々はまだ大多数のように、これらの動物を助け、これらの事業に対するこれらの法律を使用して、犬と猫の肉を売る市場、レストラン、屠殺場を閉鎖することができます法律に準拠していません。