Dear oversea Mayu fans世界の麻友ファンの方へ | ジェイブログ AKBG & 坂道シリーズのファンサイト

ジェイブログ AKBG & 坂道シリーズのファンサイト

AKBGと坂道シリーズを俯瞰的に冷静に眺めるサイトです。
他のブログとは違う視点で考察していくのでよろしく。


Dear oversea Mayu fans

Always thank you for supporting Mayu.


As you know well Mayu's fans exist all over the world.


Their nationalities include China, Taiwan, Hong Kong,
Thailand, Singapore, Malaysia, Europe, America etc.


Last year Mayu achieved the 1st position with many love and dedication.
And then it contributed to her growth and activity.


According to that Mayu acquired many chances including
CM talent, Drama actress, solo singer(5th).







And this time Mayu is targeting successive championships
even though no one achieves this great result throughout AKBG history.


Currently she is the 3rd positon according to initial announcement.


However all fan's power enables to make a miracle happen.
Domestic Mayu fans are quite active in order to give this great result to Mayu.


Thus shall we support Mayu until the end of this event ?
We'll back up your vote activity from Japan side at our best effort.


Please contact to the following site to communicate with each other.


Jay@sennezu
https://twitter.com/mayu_jyurina


Oversea fan site
渡辺麻友 台湾発信会
https://twitter.com/mihawwww


Believe all fans all over the world see Mayu's smile finally.


Best Regards
Jay association




世界の麻友ファンの方々へ


世界の麻友ファンの皆さんいつも応援頂きありがとうございます。


ご存知のように麻友には世界中にファンがいます。


ファンの国籍も中国、台湾、香港、タイ、シンガポール
マレーシア、ヨーロッパ、アメリカと様々です。


去年も皆さんのサポートのおかげで麻友は
念願の一位を獲得することが出来ました。


そしてそれが彼女の成長に大きく貢献したと思います。


そんな中でCMタレント、ドラマ女優、ソロアーティスト(5th)と
麻友の活躍は多岐に渡りファンを魅了しています。


今年彼女は前人未到の連覇を狙っています。


AKBの歴史の中でそれを成し遂げたメンバーはいません。


その偉業に彼女は挑戦します。


一方で麻友は速報で3位という位置でした。


ただ彼女のファンの団結があれば一位を獲得できるはずです。


国内の麻友推しも彼女に連覇の偉業を与えようと
お互いに協力しながら投票活動をしています。


是非海外のファン達の力もお貸し頂ければ
きっと奇跡は起こると信じています。


是非最後まで麻友の為に宜しくお願いします。


日本側でも選挙活動に関しては最大限
サポートさせて頂きます。


個別に情報交換する場合には下記まで連絡ください。


ジェイ@センネズ
https://twitter.com/mayu_jyurina


海外のファンサイト
渡辺麻友 台湾発信会
https://twitter.com/mihawwww


ジェイブログ管理人より

(中国語)

給世界的麻友粉絲們


謝謝世界的麻友粉絲們一直以來的支持。


如同大家知道的,麻友的粉絲存在於世界上每個角落。


粉絲的國籍遍布中國、台灣、香港、泰國、新加坡、馬來西亞、歐洲、美國等等。


去年也歸功於大家的支持,讓麻友獲得了期待已久的第一名。


而這對於她的成長與工作有著相當顯著的貢獻。


其中包括了廣告明星、連續劇女演員、歌手,活躍於各方面的麻友,讓粉絲們都著了迷。


今年的她瞄準著未有人達成的連霸。


AKB的歷史當中,沒有任何一位成員可以達成。


她正挑戰著這個偉業。


另一方面,麻友在速報中處於第三名的位置。


不過若是粉絲們能夠團結一致的話,應該能夠獲得第一名的。


國內的麻友推也為了能讓她能達成連霸的偉業,互相砥礪,進行著投票的活動。


如果海外的粉絲們,也能出一份力的話,深信奇蹟必然會發生。


為了麻友請大家務必要努力到最後,麻煩了。


我們會在日本這頭,盡最大限度的協助於選舉活動上。


若需交換情報,請參考以下連結。