尾形春水さんはこちら
http://ameblo.jp/haniwateikoku/entry-11932773976.html
続いて、二人目のご挨拶も
ノーカットを文字にしときます。
道:さあ!もう一人紹介してもいいですか~!
客:(大歓声)
道:それでは拍手でお迎えください。
野中美希~!
客:(拍手&歓声)
客:おお~!
道:それでは、自己紹介お願いします。
野:モーニング娘。12期メンバーになりました、
静岡県出身・・・
客:おお~!
野:中学校3年生の野中美希、14才です。
特技は英会話です。
メ&客:おお~!
香(?):すごい!英会話だ!すごい!
道:ほんとに・・・メンバーが滅茶苦茶興奮してますが
客:(笑)
道:もうすぐニューヨークに行くから、
野中ちゃんに教えてもらいたいくらいですけど。
つんく♂さんからメッセージが届いています。
「合格おめでとう。あなたはその英語力と
スケールの大きなマインドを生かして、
モーニング娘。のグローバル化に
一役かってくださいね。」
ということでした。
道:英語がしゃべれるって言っても
どれくらいしゃべれるのか少し聴いてみたいので、
ちょっと今の気持ちとかを英語で・・・
お願いしてもいいですか?
野:I'm very happy to be under stay today.
(今日、ここに居られることが幸せです)
I'm very exicited to be morningmusume.
(モーニング娘。になることができ、とても興奮してます)
I'll do my best,now on.Thank you.
(これから頑張ります)
※英語の聴き取り、訳は不正確です
道:すご~い!
客:(大歓声)
メ:すご~い!
道:すごいけど、モーニング娘。とThank you.
しかわかんなかった!
メ:そうだよ~。
佐(?):わかんなかった・・・。
メ(香?生?):Me too.Me too!
客:(笑)
道:いや、すごいね~!
メ:すご~い!
道:すごい二人が・・・入って・・・
来ましたね~。ということで・・・
以上2名が・・・
客:(大歓声)
道:ゴールデンオーディションの合格者ということになります。
おめでとうございま~す!
客:(大歓声&拍手)
道:で・・・