Strike Back Japan!


明日11月17日(月)から21日(金)までの5日間、「反撃せよ!ニッポン」というシリーズタイトルを付けた私の連載記事が、夕刊フジに掲載される予定です。
Starting tomorrow, from November 17th until November 21st five articles by me will be serialized in the Fuji Evening News. The title of the series is:
"Strike Back Japan!"


1116-01

本紙の発売前ですが、許可を得たので特別に原稿の一部を掲載します。
We received permission to give you a very short excerpt from the first article in advance of the actual publication.
_________________


 慰安婦問題に限らず、日本の近現代史では後から創作された話が、世界では「正しい歴史」として認識されているケースが多々ある。代表例は日本が東南アジア諸国や中国大陸で「侵略戦争を行った」という話である。
 Besides the comfort women issue, there are many instances in modern and recent Japanese history where a story was fabricated after the fact and that story came to be recognized as "correct history" around the world. A typical example is the story that Japan "conducted a war of aggression" in Southeast Asia and China.


 はっきり言うが、これは戦後政策の一部としてGHQが世界中に広めたプロパガンダである。
 This is plainly propaganda spread around the world by GHQ as part of its post-war policy.
_________________


全文を読みたい人は、明日からの5日間、駅の売店やコンビニ等で「夕刊フジ」を購入して下さい。
If you would like read the rest of this article and the other articles, please pick up the Fuji Evening News each evening at a kiosk or your local convenience store, etc.