韓国×ゴダイゴ×アイドル×演歌＝すばらしき金剛山！

GODIEGO宝ひとみのすばらしき金剛山

金剛山/금강산[くMがんさん]ってご存知ですか？朝鮮半島東海岸の軍事境界線から真北へ伸びる1680メートルの山脈です。

僕は両親から金剛山/금강산は世界中の人々が死ぬまでには一度は見てみたいと思う、世界でもっとも美しい山（のひとつ）だと教えられてきました。春夏秋冬、四季を通してそれぞれに見所が満載の世界でも有数の名山です。

ダイヤモンドは漢字で日本語にすると金剛石/금강석[くMがんそG] ですので、ダイヤモンド山という名前ということです。

この写真はときによって違った顔に見えるという鬼面岩/귀면암[くぃみょなM]です。この山には1万2千ものたくさんの峰があると言われています。

朝鮮半島が南北に分断されたあとは北朝鮮の領土になり、南部である韓国の人々にとってはまさに死ぬまでに一度訪れるのも難しい山となったのです。南北統一を願う気持ちとも重なっていました。

1998年から韓国からも金剛山/금강산に観光に行けるようになりましたが、常に南北間の政治情勢によって中止されたり再開されたりしてきた、政治的なシンボルにもなっています。

そんな金剛山の美しさを、1991年に宝ひとみというアイドル歌手が、タケカワユキヒデの曲に乗せて歌ったのです。2番の歌詞には山にある湖、三日浦/삼일포[さみRぽ]が登場します。

当ブログで日本語の歌を紹介するのは珍しいことですが、伝統民謡アリランのメロディのイントロから、歌詞もメロディもなかなか良いので埋もれさすにはもったいないと思い、普及させたくてご紹介します！どうぞ聞いて歌ってください！

動画：テレビ番組でのフルコーラス、背景にの風景が流されます。解像度は低いですけど…

歌詞