その ｢日本語｣

… ちょっと、おかしいですよ (笑)

下記のような

スタッフさんのトークへ …

皆さんも、何度も

遭遇していると思います！

　・ 多くの飲食店でも

　・ 100均ショップでも

　・ ドラッグストアでも

　・ お菓子屋さんでも …

どこでも、何度でも

遭遇してると思いますが …

実は … その ｢日本語｣

… ちょっと、おかしいんです (笑)

　↓ ↓ ↓

会計金額が

｢1,188円｣ だったとします (笑)

律儀なお客さんが

小銭入れの奥底の方を探し

｢1,188円｣ ピッタリで、支払いました！

　♬ 1,188円、ちょうどお預かりします ♪

　♬ レシートの、お返しでございます ♪

はい！… そこが、おかしいです (笑)

　↓ ↓ ↓

もし、会計金額が、500円で

そして、預かったのが、1,000円であれば

これで ｢OK｣ なのです！

　♬ 1,000円、お預かりします ♪

　♬ 500円の、お返しでございます ♪

　↓ ↓ ↓

ところが、｢ちょうど｣ だった場合には

返す、お釣りがないので

｢預かる｣ という、表現にはなりません

何か返すものが ｢ある｣ 場合に

｢預かる｣ という、表現になります

また ｢レシート｣ は

返すものでは ｢ありません｣ (笑)

… ｢渡すもの｣ です！

　↓ ↓ ↓

ということで

お会計金額 ｢ちょうど｣ だった場合には

下記のような表現となります！

　↓ ↓ ↓

　♬ 1,188円、ちょうど、頂戴します ♪

　♬ レシート、でございます ♪

私は、10年ほど前に

体力と、精神力の限界を感じ (笑)

｢接客トレーニングの仕事｣ は

基本的には、受けないことにしています！

※ その部門から引退しました (笑)

接客トレーニングの仕事は …

業界人でなければ、わからないほど

激しく、体力と精神力を、消耗します！

最後に、私が接客トレーニングを

担当させていただいた皆様は …

今も、元気にしているでしょうか～？… (笑)

　↓ ↓ ↓