0:50から2012年の調査映像です
Live Export 2012: Indonesia revisited
オーストラリア牛がインドネシアの屠殺場で虐待されていると見られる気がかりな映像が出てきました。
ABC1's Latelineで放送された(最新の)映像は1月にジャカルタにある2つの屠殺場で撮影され、作業員が意識のある牛の喉をナイフで切り、解体しているものです。農務省はその牛がオーストラリアの牛なのか、屠殺場は認可された屠殺システムなのかを検証するため映像を調査しています。
昨年、ABCのニュース番組で恐ろしい牛の扱い方が放映された後、生きたままでの牛の輸送は2ヶ月間中断されました。政府により、輸出者がオーストラリアを去るすべての家畜の福祉を保証しなければならないとした厳密な新しいガイドラインの下で輸出は再開されました。
しかし最新映像でこの新ガイドラインに深刻な疑問点が浮上しています。RSPCAは新ガイドラインに対する違反は46個あったと述べています。
RSPCSのJones医師はこのように述べました。「映像の中での違反のうち例えば、牛が拘束箱に入れられるとき牛が声を上げている。そして屠殺する前、大人しくさせる際に牛に水をかけていて、これは苦痛であり許されるべきではありません。」
ABC
━─━─━─━─━─
動物福祉を約束した新ガイドラインに従って政府が認可した屠殺施設でさえ、牛の顔を金属ヤスリで何度も刺していました。牛はとても苦しんで拘束箱と拷問から逃げ出そうと立ち上がって箱を登ろうとしました。
ジャカルタの屠殺場では違法になったMarkⅠの拘束箱を未だに使用しオーストラリアの牛を受け入れています。この装置は世界の屠殺専門家から非難されています。
インドネシアで撮影したどの屠殺場でも基本的な動物福祉違反があります。悲惨なことに従業員は牛を解体する前に死んでいるかのチェックさえしていません。実際にオーストラリア政府は輸出動物の喉を完全な意識のあるまま切るのを許可していて、このことは新ガイドラインが完全に適応されても苦しみが続くのは確実です。どうやら新ガイドラインは既に失敗しており、悲惨なことに動物達は再度この結果に苦しみます。
圧倒的な数のオーストラリア人が生きたままの輸出を終わらせたいと思っています。動物虐待保護法のない国への動物の輸出は到底正当化できません。
Animals Australia

オーストラリア牛がインドネシアの屠殺場で虐待されていると見られる気がかりな映像が出てきました。
ABC1's Latelineで放送された(最新の)映像は1月にジャカルタにある2つの屠殺場で撮影され、作業員が意識のある牛の喉をナイフで切り、解体しているものです。農務省はその牛がオーストラリアの牛なのか、屠殺場は認可された屠殺システムなのかを検証するため映像を調査しています。
昨年、ABCのニュース番組で恐ろしい牛の扱い方が放映された後、生きたままでの牛の輸送は2ヶ月間中断されました。政府により、輸出者がオーストラリアを去るすべての家畜の福祉を保証しなければならないとした厳密な新しいガイドラインの下で輸出は再開されました。
しかし最新映像でこの新ガイドラインに深刻な疑問点が浮上しています。RSPCAは新ガイドラインに対する違反は46個あったと述べています。
RSPCSのJones医師はこのように述べました。「映像の中での違反のうち例えば、牛が拘束箱に入れられるとき牛が声を上げている。そして屠殺する前、大人しくさせる際に牛に水をかけていて、これは苦痛であり許されるべきではありません。」
ABC
━─━─━─━─━─
動物福祉を約束した新ガイドラインに従って政府が認可した屠殺施設でさえ、牛の顔を金属ヤスリで何度も刺していました。牛はとても苦しんで拘束箱と拷問から逃げ出そうと立ち上がって箱を登ろうとしました。
ジャカルタの屠殺場では違法になったMarkⅠの拘束箱を未だに使用しオーストラリアの牛を受け入れています。この装置は世界の屠殺専門家から非難されています。
インドネシアで撮影したどの屠殺場でも基本的な動物福祉違反があります。悲惨なことに従業員は牛を解体する前に死んでいるかのチェックさえしていません。実際にオーストラリア政府は輸出動物の喉を完全な意識のあるまま切るのを許可していて、このことは新ガイドラインが完全に適応されても苦しみが続くのは確実です。どうやら新ガイドラインは既に失敗しており、悲惨なことに動物達は再度この結果に苦しみます。
圧倒的な数のオーストラリア人が生きたままの輸出を終わらせたいと思っています。動物虐待保護法のない国への動物の輸出は到底正当化できません。
Animals Australia