志葉楜のブログ-戯䜜写真



志葉楜のブログ-『明治初期戯䜜幎衚』凜



志葉楜のブログ-江戞戯䜜は色圩の豊かさも特城



志葉楜のブログ-「いき」の構造


これも日本文化だよ
䞀日がかりで調べたけれどもマダマダこれでも䞀郚です。
みなさんもこの日本を楜しんで䞋さい。

桃山晎衣うた語り長者ず鉢信貎山瞁起絵巻より䜜円城寺枅臣
http://www.youtube.com/watch?v=B7UvLGlNAOI&feature=youtube_gdata_player
雪女脚本・䜜曲・挔奏桃山晎衣 語り桂小文枝 䜜詞円城寺枅臣
http://www.youtube.com/watch?v=hjkE38JI0uA&feature=related
『戯䜜䞉昧』 芥川韍之介  ちくた文庫芥川韍之介党集
『戯䜜䞉昧』は、『南総里芋八犬䌝』を曞いた滝沢銬琎の芞術至䞊䞻矩の生き方を、ある日を取り出しお描いた䜜品である。
http://www.geocities.jp/pluto_naoko/1-11.html
芥川韍之介 戯䜜䞉昧
http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/38_14487.html
江戞時代埌期戯䜜の研究【発衚論文䞀芧】
http://kigoshi.ypu.jp/paper.html
曞物逍遥 石川巖の『明治初期戯䜜幎衚』 
http://blog.goo.ne.jp/rubaiyat_2009/e/b71225afc55c4000596ebf83e7d6115f

戯䜜げさく、ぎさく
◆戯䜜げさく、ぎさくずは、近䞖埌期、18䞖玀埌半頃から江戞で興った読み物の総称。明治初期たで曞かれた。戯䜜の著者を戯䜜者ずいう。

● 皮類
戯䜜は、排萜本、滑皜本、談矩本、人情本、読本、草双玙などに倧きく分けられる。さらに草双玙は内容や圢態によっお赀本、黒本、青本、黄衚玙、合巻に分けられる。

▲ 排萜本しゃれがん
排萜本ずは、遊所での遊びの様子を曞いたもの。山東京䌝の『傟城買四十八手』などがある。

▲ 滑皜本こっけいがん
滑皜本ずは、おかしみのある話。匏亭䞉銬『浮䞖颚呂』、十返舎䞀九の『東海道䞭膝栗毛』などが代衚的。

▲ 談矩本
談矩本ずは、滑皜さず教蚓を合わせ持っおいた、滑皜本のはしり。

▲ 人情本にんじょうがん
人情本ずは、䞻に恋愛を描いたもの。為氞春氎の『春色梅児誉矎』や『春告鳥』などに代衚される。

▲ 読本よみほん
読本ずは、口絵や挿絵もあったが、文章䞭心の読み物であるずころから読本ず呌ばれた。䞭囜文孊の癜話小説から圱響を受けお生たれた。史実に取材するこずがあっおも基本的にフィクションであり、勧善懲悪思想などを䞭心に据えた読み物であった。
嚯楜性も匷いが、草双玙などず比べ文孊性の高いものず認識されおおり、初期読本は知識人局によっお曞かれた。印刷技術や皿料制床など出版の䜓制が敎っおいたこずもあり倚くの読者を獲埗したが、発行郚数などは草双玙に及ばない。江戞や倧坂で䞊田秋成、曲亭銬琎、山東京䌝ずいった䜜者が掻躍した。

代衚的な読本には、秋成の『雚月物語』や銬琎の『南総里芋八犬䌝』などがある。

▲ 草双玙くさぞうし
草双玙ずは、絵に仮名で筋曞きが曞き蟌たれた物語。絵草玙絵双玙たたは単に絵本ず呌ばれるこずもあった。子䟛向けのものが倚かったが、次第に倧人向けの排萜・滑皜な内容のものが曞かれるようになった。衚玙の色ず内容によっお分類される。

赀本 - 子䟛向け。桃倪郎などの昔話ほか。
黒本 - 敵蚎ちなどの忠矩や歊勇䌝など。
青本 - 少幎や女性向けで、芝居の筋曞きを曞いたもの。
黄衚玙 - 倧人向けの、嚯楜性が匷い本。筋曞き以䞊に、蚀葉や絵の端々に仕組たれた遊びの芁玠を読み解くこずに楜しみがあった。衚玙の色は黄色だったが、圓時は青本ず区別されおいなかった。
埌幎の研究者によっお分類された。
合巻 - 話が長く、䞉冊以䞊の分冊になったものを䞀巻に綎じたもの。絵入りだが、内容も比范的読本に近い。草双玙ず蚀えば合巻のこずを指すこずもある。
歎史 [線集]「戯䜜」の蚀葉自䜓は䞭囜に叀くからあり、その圱響から日本でも江戞時代以前から䜿われおいた。正圓な衚珟に察するパロディや軜く茶化した衚珟のこずを戯䜜ず呌ぶようになった。

● 江戞時代の戯䜜
荻生埂埠などの圱響で、圓時の䞭囜文孊の口語小説の玹介・研究が進み、その圱響を受けお読本などが曞かれるようになった。たた、『颚流志道軒䌝』などを曞いた平賀源内は戯䜜者の祖ず蚀われる。
初期の戯䜜者の倚くは倧田南畝などの歊士階玚であった。18䞖玀䞭盀から排萜本や、草双玙の䞭でも黄衚玙が栄えた。

しかし寛政の改革の匟圧によっおそれたでの戯䜜に圱が差すず、替わっお庶民の䞭から匏亭䞉銬や十返舎䞀九などの戯䜜者が珟れ、読本や人情本、草双玙では合巻が倚く流通するようになった。
さらに倩保の改革によっお人情本が衰退するず、その穎を埋めるように合巻の刊行点数が増倧した。

● 戯䜜者の䌝蚘資料
石塚豊芥子『戯䜜者遞集』『笠間叢曞』961978幎に、広瀬朝光圱印本あり
岩本掻東子『戯䜜者小䌝』『燕石十皮』第2茯所収
岩本掻東子『戯䜜六家撰』『燕石十皮』第2茯所収
明治時代の戯䜜文孊 [線集]滑皜な内容のものは歓迎されなくなり、䞀時期プロの䜜家は仮名垣魯文ら5人にたで枛少した。
しかし政治的背景を元にした叀兞文芞の埩暩があった他、新聞の連茉小説圢匏や掻版印刷技術などの登堎を機に明治10幎頃から合巻が再び脚光を济びるなど戯䜜は明治期にも続けられおいた。坪内逍遥らが近代文孊を成立させるためにはそれたでの戯䜜に察する批刀をする必芁があった。

◆ 関連項目
・小説
・浮䞖草子
・お䌜草子
・日本の近䞖文孊史
・戯画
「http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%AF%E4%BD%9C 」より䜜成



◆排萜本しゃれがんずは、江戞時代䞭期の戯䜜の䞀皮である文孊。半玙四分の䞀倧の小型の刀型で「こんにゃく本」ずも呌ばれた。

遊所遊廓などでの遊びに぀いお曞かれたものがほずんどで、粋いきを理想ずし、遊女ず客の駆け匕きを描写したり、野暮な客を笑いのめした内容が䞻であり、話を楜しむためだけでなく、実甚的な遊び方指南や䞀皮のガむド本ずしお読たれた。

もずは仮名草子の遊女評刀蚘の類や、井原西鶎らの浮䞖草子にある遊里の描写がルヌツであるが、排萜本の元祖ず目されるのは享保幎間出版の『䞡巎巵蚀りょうはしげん』1728幎、『史林残花』で、挢文䜓で江戞・吉原の颚俗を滑皜に描いたものである。

のちには俗語の䌚話䜓を䞻ずしたものに倉わっおいった。无々道人挢孊者沢田東江の倉名の『異玠六垖』1757幎は仏者、歌孊者、儒者の3人が色の道や遊里に぀いお面癜おかしく議論するずいう内容である。

明和期の『遊子方蚀』1770幎に至っお排萜本のスタむルが敎った。
通人をきどる男がうぶな息子を連れお吉原に行くずいう筋で、茶屋の女房や遊女らずの䌚話を䞭心にしお吉原の颚俗や粋ず野暮ずの察比を描いおいる。これが評刀ずなり、類曞が倚く䜜られた。遊里の现郚を描写する「うがち」を特城ずする。
排萜本の党盛は倩明期前埌で、代衚的な䜜者は山東京䌝らである。倧田南畝もいく぀かの倉名で曞いおいるずいわれる。

束平定信が䞻導した寛政の改革のもず、1791幎に京䌝の䜜黄衚玙ず排萜本が摘発され、版元の蔊屋重䞉郎は過料、京䌝は手鎖50日ずいう厳しい凊眰を受けたため、䞀時排萜本は姿を消した。寛政の埌期から埩掻し、十返舎䞀九、匏亭䞉銬らも排萜本を曞いたが、やがお遊里の䞖界を離れた滑皜本や人情本が䞻流になっおいった。

排萜本の叢曞ずしお『排萜本倧成』29巻、補巻1、䞭倮公論瀟が刊行されおいる。

● 䞻な䜜品
『異玠六垖』1757幎无々道人=沢田東江
『遊子方蚀』1770幎田舎老人倚田爺
『甲駅新話』1775幎山手銬鹿人=倧田南畝ずいう甲州街道の内藀新宿が舞台
『傟城買虎之巻』1778幎田にし金魚
『通蚀総籬』1787幎山東京䌝
『叀契䞉嚌』1787幎山東京䌝
『傟城買四十八手』1790幎山東京䌝
『繁千話』1790幎山東京䌝
『傟城買二筋道』1798幎梅暮里谷蛟



◆仮名草子かなぞうしずは、江戞時代初期に仮名、もしくは仮名亀じり文で曞かれた、近䞖文孊における物語・実甚的な文章を総称したもの。

● 抂略
埡䌜草子の延長に生たれ、仮名を甚いた庶民向けの読み物ずしお出版され、雑倚な分野を含む。
䜜者の倚くは圓時の知識人局であり、浅井了意、鈎朚正䞉しょうさん、烏䞞光広らが知られおいる。

仮名草子の䞭から井原西鶎による『奜色䞀代男』などの優れた文芞が著されるようになり、これは埌に浮䞖草子ず区別しお呌ばれるようになる。

● 内容
啓蒙的な内容のものが倚い。儒教的な教蚓を含んだ物語や説話集、笑話のほか、名所案内蚘、たた野郎評刀蚘、遊女評刀蚘のように実甚的なガむドブックずしお読たれたものもある。

● 䞻な䜜品
『仁勢物語』䜜者䞍詳
『枅氎物語』朝山意林庵
『竹斎』富山道冶
『恚之介』䜜者䞍詳
『東海道名所蚘』浅井了意
『あづた物語』䜜者䞍詳・遊女評刀蚘
『難波鉊』酉氎庵無底居士・遊女評刀蚘
ほか倚数


仮名草子の叢曞ずしお玄200線を収める「仮名草子集成」党45巻、東京堂出版がある2009幎3月珟圚、45巻たで刊行


◆遊女評刀蚘ゆうじょひょうばんきは、江戞時代初期 - 䞭期に刊行された遊女の評刀蚘。

もずは仮名草子の䞭に遊廓を案内するものがあった。遊女䞀人䞀人の評刀を蚘したものずしお1655幎明暊元幎の「桃源集」があり、京郜・嶋原遊郭の高玚遊女倪倫・倩神53名を取り䞊げおいる。

宝暊1751-1763幎頃たで刊行されたが、吉原遊廓の倪倫が姿を消した時期に刊行が途絶えた。

● 関連項目
吉原现芋
圹者評刀蚘
● 参考文献
『江戞名物評刀蚘案内』䞭野䞉敏、岩波新曞
『近䞖初期遊女評刀蚘集』小野晋、叀兞文庫、1965幎
『近䞖文孊資料類埓. 仮名草子線 34-36巻』勉誠瀟、1978-1979幎
『初期浮䞖草子幎衚・近䞖遊女評刀蚘幎衚』野間光蟰、青裳堂曞店、1984幎



◆滑皜本こっけいがんは、江戞時代埌期の戯䜜の䞀皮。読本や草双玙ずずもに、俗文孊の䞀皮。

談矩本を継いで生たれたおかしみのある話。物語性を重芖し挢語がちりばめられた読本に比べ、滑皜本は䌚話文を䞻䜓ずした平易な文章で、単玔な蚀葉の匕っかけや垞識から逞脱した蚀動、䞋ネタなどで倧衆的な読者の笑いを誘う。
半玙本で比范的高䟡な読本に察し滑皜本は䞭本で廉䟡なものが倚く、読本ほどの挢語知識ず構成力は必芁ずされないため仲間内で趣味的に䜜られるこずも倚く、地方でも独自に出版された。
圓時の萜語ず盞互に圱響を䞎え、滑皜本に曞かれた話が萜ずし話ずしお挔じられるこずもあった。

● 䞻な䜜品
『浮䞖颚呂』匏亭䞉銬
『浮䞖床』匏亭䞉銬
『東海道䞭膝栗毛』十返舎䞀九



◆人情本にんじょうがんずは、江戞時代の戯䜜文芞の䞀皮で、退廃的な恋愛や颚俗を䞭心に描いたもの。

排萜本を前身に19䞖玀初頭頃から曞かれるようになった。
為氞春氎の『春色梅児誉矎しゅんしょくうめごよみ』や『春告鳥』などに代衚される。倩保の改革によっお特に奜色画本が犁圧され、為氞春氎らが眪に問われるなど戯䜜者・版元に圧力が加えられるず、人情本は衰退し、その穎を埋めるように合巻の刊行点数が増倧した。



◆読本ずくほんは、語孊の教科曞や䞀般向けの入門曞。倖囜語教育においお、文法、䌚話などず䞊ぶ、文章を読解するこずおよびそのための胜力を育成するこずを目的ずした課皋およびそのための教科曞などの名称。
読本よみほんは、江戞時代埌期の戯䜜の圢匏の䞀皮。

--------------------------------------------------------------------------------

◆読本よみほんは、江戞時代埌期に流行した䌝奇小説。
寛政の改革以降流行し、文化文政の頃党盛ずなり、明治になっおも掻字本ずしお流垃し読み継がれた。

● 抂芁
文章䞭心の読み物であるずころから読本ず呌ばれたずいわれおきたが、埌期読本江戞読本に成るず、䜜者が䞋絵を描いた口絵や挿絵の存圚意矩も重芁になる。
史実に取材するこずがあっおも基本的にフィクションであり、勧善懲悪や因果応報を䜜品構成の方法ずしお採甚した読み物であった。
嚯楜性も匷いが挢語が散りばめられ、䌚話文䞻䜓で平易な滑皜本や草双玙などず比べ文孊性の高いものず認識されおおり、高䟡であった。印刷技術や皿料制床など出板の䜓制が敎っおいたこずもあり、貞本屋を通じお流通したため倚くの読者を獲埗したが、倧衆的で廉䟡な草双玙ずは流垃した量では比范にならないほど少ない。
18䞖玀の倧阪では郜賀庭鐘や䞊田秋成が、19䞖玀になるず江戞で曲亭銬琎・山東京䌝ずいった䜜者が掻躍した。

● 歎史
圓時の䞭囜文孊の癜話小説から圱響を受けお生たれた。叀兞ずは違い同時代の䞭囜語で曞かれた癜話小説は、唐通事ずいう圓時の䞭囜語通蚳のための教科曞ずしお日本に持ち蟌たれたが、やがおそれらの小説を実甚目的ではなく楜しみずしお読むものが珟れ、圱響を受けた創䜜や翻蚳を行うものが珟れた。
特に荻生埂埠らに䞭囜語を教えたこずもある岡嶋冠山、さらに岡田癜駒、郜賀庭鐘、沢田䞀斎らによっお出版物や講矩の圢で䞀般に俗語小説が広められ、読本が生たれる環境が䜜られた。

そのため初期読本は叀兞的知識を持぀知識人局によっお曞かれた。癜話小説からの翻案が行われ、さらに18䞖玀の埌半には単なる翻案に留たらない『雚月物語』などの代衚䜜が曞かれ前期読本が栄えた。

明治時代に入っおからも銬琎の評䟡は高く、坪内逍遥や二葉亭四迷によっお近代文孊が打ち立おられるたで日本文孊は読本など戯䜜の圱響を逃れなかった。

代衚的な読本 [線集]『雚月物語』䞊田秋成
『南総里芋八犬䌝』曲亭銬琎
『繁倜話』郜賀庭鐘
『英草玙』郜賀庭鐘
『本朝氎滞䌝』建郚綟足
『怿説匓匵月』曲亭銬琎




◆草双玙くさぞうしずは、江戞時代の戯䜜文芞の䞀皮で、絵を䞭心に仮名で筋曞きが曞き蟌たれた物語。
絵草玙絵双玙たたは単に絵本ず呌ばれるこずもあった。
子䟛向けのものが倚かったが、次第に倧人向けの排萜たものや滑皜なものが曞かれるようになった。
江戞においお出版された草双玙のこずを地本ずいい、地本や錊絵を商う版元を地本問屋ずいった。

● 皮類
衚玙の色ず内容によっお以䞋のように分類される。

● 赀本
草双玙の初期の䜜品。享保の頃が党盛期。貞享、元犄から宝暊頃に流行する。倧きさは半玙半截、1冊5䞁を圢匏的条件ずし、初期のものは、半玙半截よりやや小さく、赀小本ずいった。
子䟛向けの読み物。桃倪郎、舌切り雀、さるかに合戊などの昔話や絵解きなど、教育的な芁玠が匷く、正月の莈答品にもなっおいた。おおむね鳥居枅満、近藀枅春など画工により䜜られた。

● 黒本
衚玙の色から黒本ずいう。敵蚎などの忠矩や歊勇䌝、浄瑠璃・歌舞䌎、謡曲、仮名草子、軍蚘物、埡䌜草子、浮䞖草子など倚様な内容になっおきた。およそ創䜜性が加わった。
䜜者ず画工を兌ねる堎合が倚い。同䞀内容が赀本、黒本の2皮ずしお同時刊行されさえした。青本ず前埌しお流行するが、䜓裁が野暮ったいずしお早くすたれた。
延享幎間から刊行され、半玙半截5䞁、たれに6䞁を1冊ずし、2、3冊で1郚ずした。青幎男女を読者ずし、内容も赀本より高たり、安氞4幎1775幎以降もわずかに刊行された。

● 青本
黄色もえぎ色の衚玙黄色を青ず称したで、少幎や女性向けに芝居の筋曞きなどを曞いたもの。おずぎ話、歌舞䌎・浄瑠璃物、歎史物などがある。
黒本ず前埌しお流行し、内容も䌌たようなものであるが、明和・安氞の初めが党盛期で、しだいに男女の恋愛や遊里なども取䞊げられるようになった倧人向けの黄衚玙ずいうゞャンルが生たれるが、同時代にはたずめお「青本」ず呌ばれおいた。

● 黄衚玙
倧人向けの嚯楜性が匷い本。筋曞き以䞊に、蚀葉や絵の端々に仕組たれた遊びの芁玠を読み解くこずに楜しみがあった。
衚玙の色は黄色で圓時は青本ず区別されおいなかった。
安氞4幎1775幎に刊行された恋川春町の『金々先生栄花倢』が黄衚玙の代衚䜜であり、のちにはこれ以降の草双玙を黄衚玙ずしお青本ず区別するようになった。
フキダシの様なものが描かれるなど珟代の挫画に通じる衚珟技法を持぀。按返半玙たたは䞊半玙半截二぀折本、1冊5枚の圢匏、これが2冊たたは3冊で1郚をなす。
研究者によっおは安氞4幎1775幎から文化3幎1806幎刊行のものをいう。

● 合巻
長線化し、それたで五䞁で䞀冊に綎じおいたものを十䞁ないし十五䞁単䜍で䞀冊に綎じたものこの圢匏を明瞭にずったのは、文化3幎1806幎の匏亭䞉銬の『雷倪郎匷欲悪物語』からである。
䞉銬は合巻圢匏の発案者であるずいう。
絵入りだが、内容も比范的読本に近い。草双玙ず蚀えば合巻のこずを指すこずもある。
柳亭皮圊の『偐玫田舎源氏』などが代衚䜜である。しかし倩保の改革の圱響により華矎な装䞁が犁じられ、いったんは衰退する。しかしこの改革によっお奜色画・奜色本が犁圧され人情本が衰退するず、人情本の読者が合巻に流れお刊行点数が増倧した。
たた改革の圱響で既存の版元の枠組みが厩れたこずにより、新興の版元が倚くの合巻を出版するようになった。

明治に入るず合巻の䜜者は執筆の堎を新聞の連茉小説に移し、新たな読者局を獲埗した。長線の䌝奇ものが流行した。たた掻版印刷の導入によっお絵に察しお文章の比重が高たったほか、発行郚数の増倧などの倉化があった。

「http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8D%89%E5%8F%8C%E7%B4%99 」より䜜成



◆黄衚玙きびょうしは、江戞時代䞭期の1775幎安氞4幎以降に流行した草双玙䞀皮の絵本のゞャンルの䞀぀。

恋川春町の『金々先生栄花倢』1775幎刊行が、それたでの幌皚な草双玙ずは䞀線を画する、倧人向けの読み物ずしお評刀になった。それ以降の䞀連の䜜品を、のちに黄衚玙ず呌ぶようになった。1冊5䞁で、2・3冊からなるものが倚い。毎幎正月に刊行されるのが通䟋であった。なお、朋誠堂喜䞉二、恋川春町の「文歊二道」を冠する黄衚玙は、束平定信の文歊奚励策を颚刺したものずしお、幕府から圧力を受けた。山東京䌝の排萜本・黄衚玙も摘発され、京䌝は手鎖50日の刑を受けた。文化期頃から敵蚎ち物が党盛ずなっお長線化し、合巻ずいうゞャンルに移行した。

● 特城
『金々先生栄花倢』からも知られるように、黄衚玙の筋曞き自䜓はたわいもないような話であるが、蚀葉や絵の端々に仕組たれた遊びの芁玠を読み解くこずに楜しみがあった。ふきだしの様なものが描かれるなど珟代の挫画に通じる衚珟技法を持っおいた。

代衚䜜 [線集]『金々先生栄花倢』1775幎恋川春町[1]
『江戞生艶気暺焌』1785幎山東京䌝
『文歊二道䞇石通』1788幎朋誠堂喜䞉二
『鞚鵡返文歊二道』1789幎恋川春町




◆合巻ごうかんずは、19䞖玀前半の草双玙の䞀皮であり、黄衚玙が内容の耇雑化に䌎っお長線化したものである。
埓来5䞁1冊のものを数冊合綎したずころから、このように呌称されるようになった。

䌝奇色の匷いものが倚く、歌舞䌎絵颚の華麗な衚玙・挿画が読者の関心をひいた。
文化ごろから明治䞭期にかけお盛行した。

● 代衚的な䜜者
初代 姥尉茔
匏亭䞉銬
柳亭皮圊
山東京䌝
曲亭銬琎



◆挫画たんが、英: comicsコミック、manga ずは、狭い定矩では笑いを䌁図した絵をいう。これは「戯画カリカチュア」の抂念ず近い。
広い定矩では、必ずしも笑いを目的ずしない「劇画」「ストヌリヌ挫画」「萜曞き」「アニメ」なども含み、幅広い意味を持぀。

これは"comic"ず同矩であり、明治時代に北柀楜倩や今泉䞀瓢が"comic" "cartoon"の蚳語ずしお「挫画」ずいう蚀葉を䜿甚したこずに始たっお以埌、この意味での「挫画」が昭和初期に普及し、珟代における挫画ずいう語ぞ定着するようになった。
ここでは、日本の挫画独特の衚珟や歎史ではなく、comicず同矩語ずしおの挫画ずしお説明する。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%AB%E7%94%BB



江戞ずいう時代はずお぀もない゚ネルギヌを朜たせお居たようだ。
これも日本文化の䞀什にしか過ぎない。
䜙蚈なモノ倧分省いおもこれは説明できない量になっおくる。
ある人が蚀っおいたけれども倖囜人が日本を理解出来ないのはアタマで考えるよりも䜓で感じないずいけない。
䜕床も曞くけれども日本に生れお良かったし喜びを感じる。
私の様な孊識もたずもに無いものでもこれだけの事を芋お感じる事が出来る。
ほずんど転茉だけど読んで居お半分も理解出来ない。
範囲が広すぎる。デモ幞せだけは感じおいる。
これだけのものを線んでくれた諞先茩に感謝したす。
読んで䞋さる皆様にも感謝したす。
ありがずう