5月1日は「すずらんの日」 | フランス絵本プティトラン

5月1日は「すずらんの日」







ベルのようなころんとした形をしたかわいスズラン。

清楚な雰囲気と、甘い香りが魅力ですよね~。


フランスをはじめとしたヨーロッパの国々では、

5月1日を「スズランの日」と呼び、

愛する人や家族、友人、お世話になっている人たちにスズラン贈る習慣があります。


そして、5月1日だけはお花屋さん以外でも街角でお花を売ることが公式に認められているんです♫
面白いですネ!



そして、この日にスズランを贈られた人には幸運が訪れる、という言い伝えがあるのですヨ!


ガスパール 『今日は、愛する人にスズランを贈る日♡ 』 http://amba.to/lhRNk5



上記記事と重複になりますが、スズランの花ことばをご紹介します。



フランススズランの花言葉(フランス編) 


Je vous aime depuis longtemps. ずっと前から好きでした。

Retour du bonheur 幸福の再来

coquetterie discrete  さりげないお洒落

Raccommondons-nous. 仲直りしましょう

Rien ne vous pare mieux que votre beaute. あなたの美しさ以上にあなたを飾るものはありません


花ことばにも、お国柄があるようで、

いつか、調べて比べてみたい!と思っていますが、

なかなか時間が・・・・。


すずらんの、日本の花言葉は、「幸福が帰る」「幸福の再来」「意識しない美しさ」「純粋」 

⇒ http://www.hanakotoba.name/archives/2005/09/post_115.html

    スズランの場合は、同じような感じですね!



参考にしたのは、こちらの本。

花好きさんに♬ お勧めです!



フランス絵本プティトラン   お花に添えるフランス語




フランス絵本プティトラン  お花屋さんでフランス語






5月1日に、誰かにすずらんのお花を贈るというのは、どうでしょう?

きっと喜ばれることでしょう~♪






旅好き絵本屋の「えほんのあるせいかつ」-shop


お店はこちら URL フランスプティトラン



FBは2つあります。そのうち、ひとつにまとめようと思いつつ・・。


ガスパールプティトラン
 (フランスの写真をピックアップしたり湘南の風景をお届けしたり。ちょっぴりプライベートも)


リサプティトランページ 
 (商品の情報が中心です♪)


ペネロペPinterest

 (気ままに気に入った画像をピンしています♪)