クリスマス・マジック by シークレット 10周年! | 韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

元フリーの英語・韓国語講師, 「なぞなぞ英語」編著者のブログです。最近はK-Pop のシークレット/시크릿、ココソリ/코코소리、TWICE LUNY/루니 の応援ブログ的な性格が強くなってますが、歌やドラマの台詞、ジョーク、ことわざなどは必ず語学力アップに役立ちますよ!

 TODAY'S
 
Christmas Magic by Secret 10th Anniversary!

サンタ今日はクリスマス🎂イブ!momi2*

 

シークレット クリスマス

 

ここでもう一度、韓国の人気ガールグループ、シークレット/시크릿の日本語クリスマス・ソング「クリスマス・マジック/Christmas Magic」の日本語クリスマス・ソング「クリスマス🧑‍🎄マジック/Christmas🤶Magic」を紹介させてください!

この歌は10年前(2011年)のクリスマスに合わせて日本でリリースされました。元歌は「⭐️スターライト🌛ムーンライト(星光月光)/별빛 달빛/Starlight Moonlight」といって僕が同年の夏、韓国に滞在しているときに流行していた思い出の曲で、韓国での大ヒットであるばかりでなく、K-POPが人気の各国で大ヒットを記録、このことはダンス・カバーが数え切れないくらいにユーチューブにアップされていることが証明しています。管理人が10年経った今までも楽しく聞き続けた、人生でも重要な曲になります!

 

そそてこのクリスマスマジックは、クリスマスが来る度に聞く、唯一の日本語クリスマスソングとなってます!

今日はシークレット/Secret/시크릿クリスマス・マジック、オリジナルの별빛 달빛 のそれぞれミュージックビデオと、英語に訳して歌っているカバーバージョン(歌詞表示)、そして、韓国語でカバーして歌って踊っている外国人の動画をご紹介します!

シークレット/시크릿「クリスマス・マジック」


シークレット/시크릿「星光・月光/별빛 달빛/Starlight Moonlight」
「Starlight Moonlight」英語!カバー/歌詞表示)

外国人による韓国語でのカバー&ダンス


では、皆さん、MERRY CHRISTMAS!

 

 

シークレット/시크릿 記事まとめ