【訛ったー】入力された文章を各方言(なまり)に変換してツイッター投稿できるサイト☆
皆さん、こんにちは!シマザキです。
私は生粋の江戸っ子なので、江戸弁ネイティブです。
また「鬼平犯科帳」が好きで、リアルタイム&DVDで
ほぼ全作品を見ていることもあり(笑)
「ガッテン承知の助」
「その手は桑名の焼きはまぐり」
「恐れ入谷の鬼子母神」
とかも、全然OK(ΦωΦ)(↑江戸時代やんっ)
なので、方言の味わいのあるニュアンスや響きに
ある種の憧れを持っています。
旅行先で聞く、その土地の人が使う方言は、その地への思いが
こもっているように聞こえて、とても印象に残ります
そこで、今日はあなたのツイートを各方言に変換して
ツイートできるサイトをご紹介します。
もう、ネーミングからしてステキです。
訛ったー
http://namatter.com/
使い方はとっても簡単です。
サイトの「こちらからOAuth認証を行って下さい。」の
「こちらから」の部分をクリックし、「許可しますか?⇒ぽちっ」でOKです。
ボックスに好きな文章を入力して、
プルダウンから、好きな方言を選択し「訛らせる」ボタンを
クリックすれば、出来上がりです。
私は次のツイートを色々変換させて遊んでみました☆
その他の方言と比べてみよう!
◆北海道弁
私のPCはすぐさものなまら動きがゆっくりさなる(^_^;)…って、私がソフト立ち上げすぎ&寝落ちさ付き合ってくれているのしたから、感謝しないとね☆
◆津軽弁
おらのPCはすぐにものすごぐ動きがゆっぐりにのる(^_^;)…って、おらがソフト立ち上げすぎ&寝落ちに付き合ってぐれているのだがきや、感謝しのいどね☆
◆大阪弁
わてのPCはすぐにものごっつー動きがぼちぼちになる(^_^;)…って、わてがソフト立ち上げすぎ&寝落ちに付き合っとくんなはれているのせやから、感謝せえへんとね☆
◆広島弁
わしのPCはすぐにものブチすごい動きがゆっくりになる(^_^;)…って、わしがソフト立ち上げすぎ&寝落ちに付き合ってくれておるのじゃけぇ、感謝しないとね☆
◆博多弁
あたきのPCはすぐにものすごく動きがゆっくりになる(^_^;)…って、あたきがソフト立ち上げすぎ&寝落ちに付き合ってくれとるのやけん、感謝しぇんとね☆
◆おじゃる丸
まろのPCはすぐにものすごく動きがゆっくりになる(^_^;)…って、まろがソフト立ち上げすぎ&寝落ちに付き合ってくれているのだから、感謝しないとね☆
ん~楽しい
皆さんも、ぜひお試しください。
本日も最後までお読み戴きまして、ありがとうございました。
シマザキ
私は生粋の江戸っ子なので、江戸弁ネイティブです。
また「鬼平犯科帳」が好きで、リアルタイム&DVDで
ほぼ全作品を見ていることもあり(笑)
「ガッテン承知の助」
「その手は桑名の焼きはまぐり」
「恐れ入谷の鬼子母神」
とかも、全然OK(ΦωΦ)(↑江戸時代やんっ)
なので、方言の味わいのあるニュアンスや響きに
ある種の憧れを持っています。
旅行先で聞く、その土地の人が使う方言は、その地への思いが
こもっているように聞こえて、とても印象に残ります
そこで、今日はあなたのツイートを各方言に変換して
ツイートできるサイトをご紹介します。
もう、ネーミングからしてステキです。
訛ったー
http://namatter.com/
使い方はとっても簡単です。
サイトの「こちらからOAuth認証を行って下さい。」の
「こちらから」の部分をクリックし、「許可しますか?⇒ぽちっ」でOKです。
ボックスに好きな文章を入力して、
プルダウンから、好きな方言を選択し「訛らせる」ボタンを
クリックすれば、出来上がりです。
私は次のツイートを色々変換させて遊んでみました☆
その他の方言と比べてみよう!
◆北海道弁
私のPCはすぐさものなまら動きがゆっくりさなる(^_^;)…って、私がソフト立ち上げすぎ&寝落ちさ付き合ってくれているのしたから、感謝しないとね☆
◆津軽弁
おらのPCはすぐにものすごぐ動きがゆっぐりにのる(^_^;)…って、おらがソフト立ち上げすぎ&寝落ちに付き合ってぐれているのだがきや、感謝しのいどね☆
◆大阪弁
わてのPCはすぐにものごっつー動きがぼちぼちになる(^_^;)…って、わてがソフト立ち上げすぎ&寝落ちに付き合っとくんなはれているのせやから、感謝せえへんとね☆
◆広島弁
わしのPCはすぐにものブチすごい動きがゆっくりになる(^_^;)…って、わしがソフト立ち上げすぎ&寝落ちに付き合ってくれておるのじゃけぇ、感謝しないとね☆
◆博多弁
あたきのPCはすぐにものすごく動きがゆっくりになる(^_^;)…って、あたきがソフト立ち上げすぎ&寝落ちに付き合ってくれとるのやけん、感謝しぇんとね☆
◆おじゃる丸
まろのPCはすぐにものすごく動きがゆっくりになる(^_^;)…って、まろがソフト立ち上げすぎ&寝落ちに付き合ってくれているのだから、感謝しないとね☆
ん~楽しい
皆さんも、ぜひお試しください。
本日も最後までお読み戴きまして、ありがとうございました。
シマザキ
↑ここをクリック!↑
アメブロ専用RTボタンは、
こちらのサイトから簡単に
ご利用いただけます。
皆さん、どんどんご利用下さいませm(_ _)m