一応Xperia用として

build.propのマージが面倒だったので
自動で端末から取り出して勝手に書き換えて勝手に端末に戻すツール作りました。
ADBCommanderを基にしているので、まぁ適当にできました。

やってることは単純
・Xperiaの/system/build.propをとってくる
・mergeprop.txtに従い内容をマージ
・Xperiaの/data/local/tmp/にマージ済みbuild.propをコピー
・suして/system/build.propにマージ済みbuild.propを上書き
・アクセス権設定
・以上

※追記
最新バージョンを公開しています、↓のリンクからどうぞ

・最新バージョン

一応v1.0.0.2を残しておきます。
BuildPropMerge v1.0.0.22