公園deSalsa　Official Blog

公園deSalsa　Vol. 6　最終回ご報告

6月10日(月）、前日まで天気予報が怪しくて、中止かもしれないと思っていた

のですが、てるてる坊主がきいたのか、朝から快晴　

初夏の素晴らしい気候の中で最後の公園deSalsaのパーティを

開催することができました。

昨日のゲストは83名のみなさま。そして募金金額は65,000円に

なりました（会場では64,500円と発表しましたが、あとで袋から

500円玉が！）。

ありがとうございました！！

今朝、わたくし、あつこが日本赤十字社東日本大震災募金として振込みを

行いました。下がその振込み控えと名簿です。

今回はモヒートカウンターは作らず、持ち寄り形式をお願いしたのですが、

みなさん、それぞれに持ってきてくださったお菓子やお酒、しゅうまいとか、

いろいろなものがシートに並び、好き勝手に食べたり飲んだり、自由な感じ

でとっても楽しかったです。

まず、14時からは第3回から毎回、欠かさずボランティアでレッスンを

してくださったReza先生。

今回も予定をやりくりして駆けつけ、「震災復興のためになにか

役に立てれば嬉しいからね」と言ってくださってちょっとうるっとして

しまいました。

そうそう、Buen Tiempoのクビートさんとパーカッションさんが入り、生音で

レッスン。新緑の中で、なんて贅沢！

集合写真（レッスン）

もちろん、今回もBuen Tiempoのライブ！！　元オルケスタデラルスで

MusicaAtractivaを率いる福本さん、オルケスタデラカンダのカンダさんも

加わった豪華メンバー。紅一点のヨコリンさんが参加できなかったのですが、

クビートさんがマイクなしの生ボーカルで頑張ってくれました！　

みんな最高にかっこよかったです！！

最後を飾っていただき、心から感謝しています。

さらにはうっかりソンのメンバーの方々も参加。ミュージシャン率がものすごく

高いイベントになりました。楽器が弾けるってほんとにいいなぁ。

DJはMartさん。今回はちょっと人数が少なかったおかげか、ときどきDJブースを

抜け出して踊ってました。よかったよかった。自腹で購入してくださった機材の

おかげで音も問題なく、本当に素敵な選曲でした！！　カチンバよかったです

後半、ちょっとずつ曇ってきて心配だったのですが、最後まで雨も降らずに

終えることができました。そして公園の憎たらしい（ナイショ）係の人たちが

今回は来なかった！！

どうしたんでしょう。サルサのカミサマのおかげかな？

そして最後に･･････

去年の大震災の後、余震がひどくて家に閉じこもって誰にも会えない時期

がありました。寂しくて怖くて寒くて、でも東北の被災地のことを思ったら

そんなことはとても言えない、でも寂しいし怖いし･･･・・・と、ぐるぐる

葛藤していました。そんなとき、ツイッターでつぶやいた思いつきから、

何人かのサルセーラたちが集まって生まれたのが震災チャリティの

公園deSalsaです。踊るだけでイベントの企画経験など全くない、

しかもそれまでお互いに面識のなかったシロウト女子が手探りで作ってきた

イベントですが、幸い、大勢の方のご賛同を頂き、3回で終了のはずが

6回まで開催することができました。

応援してくださった全ての方に、心から御礼申し上げます。

参加人数は延べ547名、募金金額は644,000円になりました。

金額は大きいような小さいような、よく分からないのですが、でも、たとえば

被災したどなたかが２－３ヶ月くらいは暮らせるんじゃないでしょうか。

そう思ったら嬉しいです。

そして、たとえわずかでも大好きなサルサでボランティアができたことを

感謝しています。

Twitter Girlsとしてはゆかりちゃんが中心になり、また何かチャリティイベントを

考えるかもしれません。そのときはみなさま、どうぞよろしくお願いします。

ガールズのみんな、Martさん、おつかれさまでした。みんなありがとね。大好きです。

では、サルサ場でお会いしましょう！！

みなさま、もう一度、ありがとうございました。

Twitter Girls　

（あきこ、ゆかり、じゅんこ、かおる、まい、きよら、りえ、すなお、あつこ）

＆　DJ　Mart

（文責：あつこ）

* English Info follows.

公園deSalsaを応援してくださってる皆様、こんにちは！

去年の東北大震災の2週間後にいきなり第1回を開催してからもう1年以上がたちました。

不定期開催にも関わらず、大勢の方に支持していただいて感謝しています

このイベントはそもそも3回で終了のはずが、ありがたくもたくさんのアンコールのお声を

頂き、調子に乗ってここまできたのですが、公園イベントが増えてきたこともあり、

この辺で一度仕切りなおそうか、ということになりました。

公園ｄｅSalsaとしてのイベントは今回が最後になります。

最後なので晴れてほしいな

Twitter Girlsとしてはできる範囲でボランティア・チャリティ活動を続けて

いこうと話しています。新旧交代で、次はYukariちゃんが中心になって

何か企画したいね、と言っているので、実現の暁にはどうぞよろしくお願いいたします！

公園deSalsa Vol.6 最終回！

presented by Twitter Girls & DJ Mart

1)　日時：　6月10日（日）　13:00-17:00頃

2)　場所：　代々木公園革命広場（噴水池近くのウッドデッキ付近）

3)　スケジュール：

13:00　　　　　スタート（DJタイム）

14:00-14:30　レッスン(Reza 先生を予定）

14:30　　　　　DJタイム

15:00　　　　　ライブ（Buen Tiempo)　

16:00　　　　　DJタイム

17:00　　　　　クローズ

*　スケジュールは予告なく変更となる場合があります。ご了承ください。

4)　参加費：１口500円から。ただしおつりはありません。なので千円札で払ってくださった場合はありがたく2口とカウントさせていただきます！1万円なら20口ね(-;　2口以上、大歓迎です。参加費はPA代も含め全額を日本赤十字社東日本大震災義援金として振り込みます。スタッフももちろん参加費を払います！）

*　参加者の方にはニックネームでOKですのでお名前と口数を書いて頂きます。このリストと振込み控えを後ほどブログ で公開します！

5)　お願い：　今回は最後なので、私たちも踊りたい

公園deSalsaの名物なんですが、モヒートカウンターを作るとKaoruちゃんをはじめスタッフが

一歩も動けなくなってしまうので、今回はそこらにあるものは勝手に飲み食い！　

という私たちの原点に戻ります！最後だから私たちもお客さんと一緒に踊らせてくださーい

できたらお一人一品、食べ物か、お酒などをお持ちいただいて、みんなでシェアできたらいいな。

6)　その他の持ち物：お友達、ピクニックシート。

7）　ご注意：　貴重品は各自で管理していただくようお願いいたします。

8)　雨天の場合は（たぶん）秋に延期します！　当日のお天気が怪しい場合はブログまたは

Twitter （オフィシャルアカウント: @park_salsa）をご覧ください。

ではみなさま、6月10日にお会いしましょう

Twitter Girls & DJ Mart

（文責：Atsuko）

Hi there,

We hope you had a chance to come and join us at the previous party earlier in May!

Did you have a good time? Yes?

And we are now announcing another, and the last Park de Salsa Event presented

by Twitter Girls & DJ Mart. OH NO. We haven't split up or anything. We are now

considering some other (and even more fascinating) way to contribute to Tohoku

and those in need.

We will let you know when we come up with an idea on this blog page!

Now, the details of our last party of Park de Salsa....

Park de Salsa Vol. 6

presented by Twitter Girls & DJ Mart

Date: 10th June (Sun)/If it rains, please take a look at this blog or check our official twitter account: @park_salsa.

Time: 13:00-17:00ish

Place: Wooden terrace near the fountain in Yoyogi Park

Fee: 500 yen or up

To save us from an accounting disaster, if you would like to give us more than 500 yen, please do so in increments of 500 yen. And we are afraid we don't have change. All the money grateflly received from the guests and staff will go to Japanese Red Cross for disaster relief in Tohoku. You will also be asked to sign your name and note how much you've paid. The list will be later posted together with the receipt of the transfer on this blog.

Schedule (tentative)

13:00 Open (DJ Time)

14:00-14:30 Salsa Lesson (by LEZA)

15:00 Live music (Buen Tiempo)

16:00 DJ Time

17:00ish Close

Bring a couple of friends, prepare your picnic and NEVER forget booze!! Let us dance, share

food and drink and get merry!!

Attention:

Please keep the park tidy.

Please keep your eye on your belongings.

We look forward to seeing you all in a month

Lots of Love from Twitter Girls and DJ Mart

(written by Atsuko)

お天気の都合で開催時間が繰り上げになった、公園deSalsa　Vol.5

（ほぼ）無事に終了することができました。

場所は普通の人々に遠慮してウッドデッキから移動し、手前の大木の下に

なりましたが、かえってキューバの街角のようで楽しかったです（本当の

キューバでは踊ってないのかもしれませんが）。

ピクニックシートをそれぞれ敷いて、お弁当をひろげたり、モヒートを楽しんだり、

ウッドデッキよりもよかったかもね。

昨日の参加者は106名、集まった義援金は76000円です。

みなさま、ご協力ありがとうございました。

東北の震災のことは時間がたつにつれ、考えなくなっていると思います。それでも

東京だっていつ地震があるか分からないし。原発の問題は続いているし。

ほんのわずかでも、自分たちが恵まれていること、まだ大変な思いを

している人たちがいることを考える機会になったらなぁと思います。

この義援金は本日、あつこが日本赤十字社に送金してきました。

参加者リストと送金票はこの記事の下のほうにアップしましたのでご覧ください。

今回はドミニカン・バチャータのゴンちゃんが場所とりから参加してくださり、

いろいろなハプニング（詳しくは書けませんが、まるでキューバ革命な私たち）

にもひるまずに、いろいろとお手伝いしてくださってとてもありがたかったです。

しかもいきなりのリクエストに応えてドミニカン・バチャータ・レッスン。

写真を撮り忘れて本当にすみません…･･･。30人くらいが楽しくレッスンを受けました！

できれば次回もレッスンか、パフォ！？をお願いしたいものです。

そしてDJはいつものMartさん。さらに前日、いきなりFBで「僕も協力させてほしい」と

申し出てくださった、エルカフェのDJラファエルさんが特別出演！

音切れはバッテリーのせいで、ラファエルさんのせいではなかったのですが、

最後、申し訳なかったです。でも、「気にしないでいいよ！　楽しかった」と言ってくれて

ありがたかったです。　次回はこのお二人体制でお送りできそう

（Martさん、やっと公園で踊れますね…･･･）！！

ＤＪｓ

さらにBuen Tiempoのリーダー、クビートさんとボーカルのヨコリンさん、

打楽器？のノリさんが生音と公園の警備の人に見つからない小型マイクを

使ってミニライブ！バッテリー切れで大ピンチのところを救ってくださいました。

やっぱり外での演奏を聞きながら踊るのは素敵です。私は大好きな

プリンス・ロイスで踊れたので幸せでした

最後に天気がそろそろ怪しくなった15時ごろ、パフォ練から駆けつけてくださったレザ先生。

なんと雷の光る中で全く動じずに明るくレッスンをしてくださいました。あの落ち着きは

感動もの。すごい人です。

前回と同じ写真ですみません･･･

ついに大雨と雹が降ってきて、全員退避！　となりましたが、雨宿りしながらみなさん

にこにこしているのがとても不思議な感じでした。

でも、ひどい目にあわせてしまってすみません。誰も風邪をひいていないといいのですが。

今回もＴｗｉｔｔｅｒＧｉｒｌｓはできる限りのおもてなしをしようと、みんなで食べ物、飲み物を

ご用意しました。

そして上でご紹介した方々も、全員無償でご協力くださっています。こうした人の善意に直接

触れられることがこのイベントを開いていて何よりも嬉しいことです。

お客さまもいろいろと差し入れてくださいました。特にミントの差し入れ、嬉しかったです！

おいしいお酒やお菓子、手作りパン。おむすびやおすし。いろいろなものがいっぱい

ありました！大感謝！！

氷が足りずにツイッターで呼びかけたら原宿駅前のコンビニは品切れになったそうで、

世の中にはご迷惑をかけてしまいましたが、ご協力、本当にありがとうございました。

次回は6月10日（日）を予定しています。この日が雨天の場合、延期は秋になる

かもしれませんが、今年、後1回はやりたいと思っていますので、

ご参加いただけたら嬉しいです。

それではごきげんよう！　みなさま、またお会いしましょう。

Twitter Girls & DJ Mart

(文責：あつこ）