十輪の名前の由来 | 【大泉学園】古民家コミュニティ十輪-towa- OFFICIAL Blog

【大泉学園】古民家コミュニティ十輪-towa- OFFICIAL Blog

「古民家コミュニティ十輪-towa-」は
一時は取り壊す予定だった古民家を、たくさんの方の協力を頂戴して改装した飲食店
「おばあちゃんち」のような、懐かしい、そしてとても暖かい空間です。
「おかえり!」っていうんで、「ただいま!」って言ってくださいね♪

今回は、
十輪の名前の由来のお話


よく質問されるんですよ。
十輪って、
どんな意味があるんですか?って^^


実は、まだ店舗が
構想段階だった時の
仮の店舗名は

カフェ&ギャラリーChoiChoi
でした笑


でも、
店舗のコンセプト、想い
出したい料理や、雰囲気を
イメージすればするほど、



候補名からは遠ざかって行ってしまって。。。。
そのあとは、いくら考えてもなかなか出てこない。





そこで、閃きました!


店舗のいろいろな物を
頂き物
で集めていた僕は




「店舗名ももらっちゃおう!w」
と決めました。



mixiやブログを使って、
コンセプトや、
イメージを記載して、
応募する手段をとりました。





たくさんの方から
多くのアイディアを頂きましたが、
その中の一つが


まさにドストライク!!!!!!!!!!!!!



即決定となりました。


それが


十輪-towa-


だったんです。



僕が昔働いていた飲食店の
常連さんからの連絡でした。


その時のメールです。



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
『十輪ーtowaー』とかどーですか(・∀・)?

十人十色、いろんな人が集まって過ごす

10/10の10も名前にあったらいいなーって思いからの『十』

輪って1人で作ると小さくなるから

多くの人の手を借りたりして1つの大きな輪を造り上げれたら

食卓囲んで輪になるとか、

暖かいし居心地のいい雰囲気になれたらなって意味の『輪』

ずっと過ごしたい・居心地のいい空間を永久(トワ)に。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


いやぁ、素晴らしい 笑
2010年10月10日10時10分10秒
にオープンする!
という事だけは決めていまして、


説明しきれていない想いまでもを
汲み取ってくれているようで、
とてもうれしかったのを覚えています^^


未熟ながら
そうやっていろいろな人のお力を借りて
十輪-towa-が出来たのでした♪

古民家コミュニティ 十輪-towa-のブログ