1984年、SONYのカセットテープ・ビデオテープの

CMソングとして制作、発表され、

日本市場で28万枚の大ヒット（1985年オリコンシングル年間47位）を

記録したTeri Desarioの「Overnight Success」

作詞・作曲は、ジョーイ・カーボーン＆リッチー・ズィトー。

ノリノリの80'sディスコ・サウンドと、

素敵な歌詞（日本語訳）をご堪能あれ



OVERNIGHT SUCCESS / TERI DESARIO

If you seach you can find the power within
If you have the desire you surely can win
If you try you can rise to the top
Don't look back, no don't ever stop

The light is shining on you so bright
Your time is now start moving with it
Your heart is beating wild tonight
You feel it
And expectation burns like a fire
Your hope is rising higher

*An overnight success
You hold the key to your happiness
An overnight success
You have the power to rise above the rest

You can move any mountain no matter how high
If faith is your friend and you're willing to try
You can cross any river so wide
You can do it believe is inside

Don't let anything stand in your way
You're getting close to reaching your dream
You never know it might be today
You feel it
Expectation burns like a fire
Your hope is rising fire

*Repeat


オーヴァーナイト・サクセス / テリー・デザリオ

探し求めれば　秘められた力を見つけられる
望みをもてば　君は必ず打ち勝つだろう
そして頂上までたどりつけるはずだ
ふりかえらず　決して立ち止まるな

光は明るく君を照らし
君の“時”は今
始まろうとしている
胸の高まりを感じているだろう？
期待は炎のように燃え
願いは高まる

*オーヴァーナイト・サクセス
君は幸せの鍵を手にした
オーヴァーナイト・サクセス
君はスターだ

自分を信じて努力すれば
君はどんな高い山でも動かせるし
どんなに広い川も渡れるんだ
信じてごらん　必ずできるはず

自分の進む道を見極めるんだ
君の夢はもう眼のまえに
それは今日かもしれない…
期待は炎のように燃え
願いは高まる

*くりかえし



目標に向かって努力する姿は美しい

挫折しそうになる時もあるけれど、

ポジティブ・シンキングと能動的な行動が

きっと明るい未来に導いてくれる

君なら大丈夫

自分を信じてベストを尽くそう