韓国で泊まる最終日の今日、最新のヒット曲を購入するため明洞・ミリオレの隣にあるCDショップ MusicKorea に行きました。今韓国で放映されている韓国ドラマで僕も楽しく視聴した「スパイ・ミョンウォル/스파이 명월」、時代劇の「姫の男/공주의 남자」「広開太土王/광개태토왕」「階伯(ケベッ)/계백」のサントラが目当てでしたが、どれも7月中にテレビで始まったばかりでサントラはまだ発売されていないとのことでがっかりでした。日本ではドラマ始まるとすぐにサントラが出るんですが、韓国は違うんですね。韓国のドラマ撮影は放送と並行して行われているそうですから、無理もありません。
なので1時間以上何を買おうか迷いながら店内をうろうろしました。その間に7月以降に何度もテレビや有線で聞いた記憶があるキャッチーなメロディが流れてきたたので、お店の人に「この歌、どこにあるの?」聞いて買ったのが8月3日に日本でもデビューしたばかりの女性4人組Secret/시크릿(シークレット)のシングル、Starlight Moonlight/별빛 달빛[ピョルピッタルピッ] でした。これは別記事
で紹介します。
あとはさんざん悩んだ末にチャン・グンソク/장근석つながりで日本でも人気が高い「メリは外泊中/매리는 외박중」のPart1とPart2。これら3枚のCDに決まりました。
韓国のCD、このお店ではアルバムで標準13500ウォン。メリは特別で15800ウォン。Secretはシングルで3曲しか入っていないのに8800ウォンもします。韓国ではもともとシングル盤ってほとんどなかったんですが、最近少女時代/소녀시대ブームに入ってからは写真集的要素を加えて発売されるようになったようです。ちなみにミリオレ/밀리오레地下のCDショップは値引きしてないので、こちらのお店をおすすめします。日本語が分かるスタッフも当然いますから、心配要りません。
Secret のStarlight Moonlight/별빛달빛(星光月光)は歌詞の内容、アレンジばかりか踊りまでとても可愛いくて、最近毎日聞いたり、動画を見たりしています。日本でもヒット間違いなしの名曲だと思います。